Bible Française
35 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas.
Parole de Vie
35 Le ciel et la terre disparaîtront, mes paroles ne disparaîtront jamais. »
Louis Segond (Nouvelle)
35 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas.
Français Courant
35 Le ciel et la terre disparaîtront, tandis que mes paroles ne disparaîtront jamais. »
Colombe
35 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
TOB
35 Le ciel et la terre passeront, mes paroles ne passeront pas.
Segond (Originale)
35 Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
King James
35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
Reina Valera
35 El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán.