Bible Française
41 Deux femmes écraseront du grain au moulin : l'une sera emmenée et l'autre laissée.
Parole de Vie
41 Deux femmes travailleront à écraser du grain, on prendra l'une et on laissera l'autre.
Louis Segond (Nouvelle)
41 de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée.
Français Courant
41 Deux femmes moudront du grain au moulin : l'une sera emmenée et l'autre laissée.
Colombe
41 de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée.
TOB
41 deux femmes en train de moudre à la meule : l’une est prise, l’autre laissée.
Segond (Originale)
41 de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée.
King James
41 Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Reina Valera
41 Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.