Bible Française
13 Veillez donc, ajouta Jésus, car vous ne connaissez ni le jour ni l'heure.
Parole de Vie
13 Et Jésus ajoute : « Restez donc éveillés, parce que vous ne connaissez ni le jour ni l'heure. »
Louis Segond (Nouvelle)
13 Veillez donc, puisque vous ne connaissez ni le jour, ni l'heure.
Français Courant
13 Veillez donc, ajouta Jésus, car vous ne connaissez ni le jour ni l'heure. »
Colombe
13 Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure.
TOB
13 Veillez donc, car vous ne savez ni le jour ni l’heure.
Segond (Originale)
13 Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l'heure.
King James
13 Watch therefore, for ye know neither the day nor the hour wherein the Son of man cometh.
Reina Valera
13 Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir.