Bible Française
17 De même celui qui avait reçu 200 pièces agit de même et gagna 200 autres pièces.
Parole de Vie
17 Celui qui a reçu les 200 pièces d'or fait la même chose et il gagne encore 200 pièces d'or.
Louis Segond (Nouvelle)
17 De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
Français Courant
17 Celui qui avait reçu deux cents pièces agit de même et gagna deux cents autres pièces.
Colombe
17 De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
TOB
17 De même celui des deux talents en gagna deux autres.
Segond (Originale)
17 De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
King James
17 And likewise he that had received two, he also gained other two.
Reina Valera
17 Asimismo el que había recibido dos, ganó también él otros dos.