Bible Française
44 Et les brigands qui avaient été crucifiés avec lui l'insultaient de la même manière.
Parole de Vie
44 Même les bandits qu'on a cloués sur des croix à côté de Jésus l'insultent de la même façon.
Louis Segond (Nouvelle)
44 Les bandits crucifiés avec lui l'insultaient de la même manière.
Français Courant
44 Et les brigands qui avaient été mis en croix à côté de lui l'insultaient de la même manière.
Colombe
44 Les brigands crucifiés avec lui l'insultaient de la même manière.
TOB
44 Même les bandits crucifiés avec lui l’injuriaient de la même manière.
Segond (Originale)
44 Les brigands, crucifiés avec lui, l'insultaient de la même manière.
King James
44 The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
Reina Valera
44 Lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él.