Bible Française
33 Les descendants de Lévi ne furent pas recensés en même temps que les autres Israélites, conformément à l'ordre que le Seigneur avait donné à Moïse.
Parole de Vie
33 Les lévites n'ont pas été comptés en même temps que les autres Israélites. C'est ce que le SEIGNEUR a commandé à Moïse.
Louis Segond (Nouvelle)
33 Les lévites ne furent pas recensés au milieu des Israélites, comme le S EIGNEUR l'avait ordonné à Moïse.
Français Courant
33 Les descendants de Lévi ne furent pas recensés en même temps que les autres Israélites, conformément à l'ordre que le Seigneur avait donné à Moïse.
Colombe
33 Les Lévites ne furent pas dénombrés parmi les Israélites, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
TOB
33 Les lévites ne participèrent pas au recensement des fils d’Israël ; tel était l’ordre donné par le S EIGNEUR à Moïse.
Segond (Originale)
33 Les Lévites, suivant l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.
King James
33 But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
Reina Valera
33 Mas los Levitas no fueron contados entre los hijos de Israel; como Jehová lo mandó á Moisés.