Bible Française
41 Tels étaient les clans de Benjamin, qui comptaient 45 600 hommes.
Parole de Vie
41 Voilà les clans benjaminites. Ils comptent 45 600 hommes.
Louis Segond (Nouvelle)
41 Ce sont là les fils de Benjamin, clan par clan, ceux qui furent recensés parmi eux : 45 600.
Français Courant
41 Tels étaient les clans benjaminites, qui comptaient 45 600 hommes.
Colombe
41 Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs clans et d'après leur dénombrement : 45 600.
TOB
41 Tels étaient les fils de Benjamin dans le recensement par clans ; leur effectif se montait à 45 600 hommes.
Segond (Originale)
41 Ce sont là les fils de Benjamin, selon leurs familles et d'après leur dénombrement; quarante-cinq mille six cents.
King James
41 These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.
Reina Valera
41 Estos son los hijos de Benjamín por sus familias; y sus contados, cuarenta y cinco mil y seiscientos.