Bible Française
56 C'est par le tirage au sort qu'on décidera des régions attribuées aux tribus importantes et aux tribus plus petites. »
Parole de Vie
56 C'est le sort qui décidera des régions des différentes tribus, selon qu'elles sont plus importantes ou plus petites. »
Louis Segond (Nouvelle)
56 C'est par le sort que le patrimoine sera partagé entre ceux qui sont en grand nombre et ceux qui sont en petit nombre.
Français Courant
56 C'est par le tirage au sort qu'on décidera des régions attribuées aux tribus importantes et aux tribus plus petites. »
Colombe
56 C'est par le sort que l'héritage sera partagé entre ceux qui sont en grand nombre et ceux qui sont en petit nombre.
TOB
56 C’est le tirage au sort qui décidera de la part de chacun, en partageant entre le plus important et le plus restreint. »
Segond (Originale)
56 C'est par le sort que le pays sera partagé entre ceux qui sont en grand nombre et ceux qui sont en petit nombre.
King James
56 According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
Reina Valera
56 Conforme á la suerte será repartida su heredad entre el grande y el pequeño.