Bible Française
5 en même temps que trois kilos de farine pétrie avec un litre et demi d'huile fine.
Parole de Vie
5 avec trois kilos de farine, mélangée à un litre et demi d'huile de bonne qualité.
Louis Segond (Nouvelle)
5 pour l'offrande végétale, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hîn d'huile vierge.
Français Courant
5 en même temps que trois kilos de farine pétrie avec un litre et demi d'huile fine.
Colombe
5 et, pour l'offrande un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hîn d'huile d'olives concassées.
TOB
5 avec une offrande d’un dixième d’épha de farine pétrie dans un quart de hîn d’huile d’olives cassées. –
Segond (Originale)
5 et, pour l'offrande, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées.
King James
5 And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
Reina Valera
5 Y la décima de un epha de flor de harina, amasada con una cuarta de un hin de aceite molido, en presente.