Numeri*

Caput 7: 18

secundo die obtulit Nathanahel filius Suar dux de tribu Isachar
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

18 Le deuxième jour, Netanéel, fils de Tsouar, prince d'Issacar, présenta son offrande.

Colombe

18 Le second jour, Netanéel, fils de Tsouar, prince d'Issacar, présenta une oblation.

TOB

18 Le deuxième jour, Netanel, fils de Çouar, chef d’Issakar, apporta son offrande.

Segond (Originale)

18 Le second jour, Nethaneel, fils de Tsuar, prince d'Issacar, présenta son offrande.

King James

18 On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:

Reina Valera

18 El segundo día ofreció Nathanael hijo de Suar, príncipe de Issachâr.