Numeri*

Caput 7: 6

itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis
(* Traductions européennes)

Bible Française

6 Moïse accepta donc les chars et les bœufs, et il les répartit entre les lévites :

Parole de Vie

6 Moïse accepte donc les chariots et les bœufs. Il les remet aux lévites.

Louis Segond (Nouvelle)

6 Moïse prit les chariots et les bœufs, et il les remit aux lévites.

Français Courant

6 Moïse accepta donc les chariots et les bœufs, et les répartit entre les lévites :

Colombe

6 Moïse prit les chars et les bœufs, et il les remit aux Lévites.

TOB

6 Moïse reçut les chariots et les bœufs et les remit aux lévites.

Segond (Originale)

6 Moïse prit les chars et les boeufs, et il les remit aux Lévites.

King James

6 And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.

Reina Valera

6 Entonces Moisés recibió los carros y los bueyes, y diólos á los Levitas.