Bible Française
9 Pourquoi nous maltraites-tu à cause de leur mort ? Va les rejoindre et qu'on ne voie jamais fils ou fille né de toi ! »
Parole de Vie
9 Si tes maris sont morts, ce n'est pas une raison pour nous traiter durement ! Va donc avec eux ! Nous ne voulons voir aucun enfant de toi, ni garçon ni fille ! »
Français Courant
9 Pourquoi nous maltraites-tu à cause de leur mort ? Va les rejoindre et qu'on ne voie jamais fils ou fille né de toi ! »
TOB
9 Pourquoi nous maltraites-tu sous prétexte que tes maris sont morts ? Va les rejoindre, et qu’on ne voie jamais de toi ni fils ni fille ! »