Bible Française
3 L'ange lui dit alors : « Attrape ce poisson et tiens-le bien ! » Le jeune homme réussit à maîtriser le poisson et le tira sur le rivage.
Parole de Vie
3 Alors l'ange lui dit : « Attrape-le et ne le lâche pas ! » Tobias arrive à attraper le poisson et le tire sur le bord.
Français Courant
3 L'ange lui dit alors : « Attrape ce poisson et tiens-le bien ! » Le jeune homme réussit à maîtriser le poisson et le tira sur le rivage.
TOB
3 L’ange lui dit : « Attrape-le et maîtrise-le ! » Le garçon se rendit maître du poisson et le tira à terre.